语言模因视角下的“X控”类新词(2)

　　“控”在我国古代汉语中早有存在，《说文·手部》：“控，引也。匈奴名引弓控弦。”段玉裁注：“控，引也。”在2007年版的《现代汉语词典》中对“控”的解释有四个义项：①告发，控告；②控制；③使身体或身体的一部分悬空或处于失去支撑的状态；④使容器口儿（或人的头）朝下，让里边的液体慢慢流出。
　　在“X控”形式中的“控”是汉日谐音兼义词，源于日语“コソ”，片假名发音为“con”，意指极度喜欢某事物的一类人群，如“萝莉控”指的是男性（尤其是成年男性）对未成年少女存在性方面兴趣的人，其语义色彩多含贬义。“X控”最初风行于ACG领域，也主要多是指对某事物含有极端不正常心理状态之义，有学者将其与“癖”类比，用来表示具有某种特殊嗜好的人，含贬义，如“偷窥癖”、“恋物癖”等。此时总结“控”的义素分析可为[+迷恋][+极端][-正常][+网络动漫界]。
　　随着“X控”在中国的复制和传播，不仅“X控”的意义发生了泛化，逐渐偏于中性，而且其适用范围也不再仅限于网络动漫界，而是扩展到社会生活的各个领域。例如：
　　我们是十足的数码电子产品狂热者，请叫我们“数码电子控”。
　　解析“微博控”之三大心理：受诱于微博强大传播力（新京报，20110315）
　　小海狮变身“自拍控”摆pose萌死人（中国新闻网，20120912）
　　从以上的几个例子可以看出，“X控”从含有[+迷恋][+极端][-正常][+网络动漫界]的语义已经逐渐过渡到偏于中性色彩的[+喜欢]义（但是也不能简单地等同于[+喜欢]），其适用对象和语境也扩展到普通事物。意义的演变成为促使“X控”成为强势模因的一个重要因素。
　　五、“X控”成为强势模因的动因和内在机制
　　Blackmore认为“在模因进化的过程中存在着巨大的选择压力。所以在数量极大的潜在的模因中，能够生存下来的模因为数并不是很多，只有很少一部分模因能成功地从一个人的头脑被拷贝到另一个人的头脑，从人的头脑拷贝到印刷品，或是从人的声音拷贝到光盘上。”（Blackmore 1999：38）“X控”模因在语言的竞争与选择中逐渐流行开来，主要具备以下几个因素：
　　（一）语言的经济性
　　语言具有一种所谓的“经济机制”，体现在语言运用过程中就是将词汇、语句经济、简省的手法，方便人们记忆和使用，例如常见的“缩略语”。有学者指出，在计算机日益普及的今天，经济原则更是体现在众多网络用语上。“X控”就是一个很典型的例子。
　　“控”一个词语就能够表达出“某人对某事物非常喜欢或偏好”之义，如“小刚是个格子控”，这句话所要表达的意思是小刚喜欢包含格子图案的各式产品，如衬衫、围巾、笔记本等等，用“格子控”一个词语就能表达出一串的语言信息，简洁有力，表达方式也更加新奇。
　　（二）语言的流行性
　　沈孟璎在其论文《试论新词缀化的汉民族性》中曾指出：“现阶段‘单音节+词缀’的双音化格式已成弱化趋势，代之而起的是‘双音节+词缀’的势头，三音化成了带词缀新词的主流。”在网络、报纸、各类平面媒体中搜集到的“X控”类词语大多偏于三音化，如“微博控”、“围巾控”、“格子控”、“赛车控”、“腰带控”、“民国控”等等，双音化和多音化的“X控”形式所占比例较小。所以，“X控”类词在构成形式及语言表达方面符合当今汉语流行的大趋势，更易被大众接受和使用。
　　（三）语言的时尚性
　　时尚的事物最易被人们竞相追求和模仿，语言带有时尚性，就会被人不自觉地模仿和运用，从而使语言模因达到广泛的复制和传播，最终成为一种强势的语言模因。
　　被复制的语言信息越时髦、越新潮，人们对其的模仿程度就会越高。“X控”最初是在网络动漫界比较流行，网络动漫界一般都是比较新潮、时尚的青少年的活动领域，这就一定程度上决定了“X控”形式的时尚度较高。“X控”形式得以在中国复制和传播后，由动漫界逐渐扩展到时尚界，流行最广泛的一个领域就是各大时尚杂志。例如：
　　我是“美容仪器控”（外滩画报，20090226）
　　米歇尔·奥巴马——第一夫人“腰带控”（时尚芭莎，20091224）
　　美肤细节控：双眼减龄神奇变身（嘉人，20100507）
　　作为流行时尚的指向标，时尚杂志所采用的语言形式一般都是当时最具时尚气息，在年轻人中最广泛流行的语言形式，带有突破陈规的潮流感、前卫感。
　　（四）大众追新求异的语言认知心理
　　言语社团在语言使用上从来都是喜新厌旧的，在语言实践中人们总是怀着一种求新求异的心理，对旧有表达方式产生本能的厌倦感——“审美疲劳”，因此，人们总是想方设法地追逐新奇的、陌生化的言语表达方式，这是人们在语言使用过程中的一种潜在心理。
　　“X控”形式来自于日语，是一种外来语的汉化形式，表达比较“洋派”，符合大众追求语言新奇、陌生化的表达方式，其新鲜度和时尚感也较符合人们求新求异的语言认知心理。
　　六、结束语
　　通过从模因论的视角来分析“X控”类词的流行，可以发现在“X控”构式中“控”的词性已由原来单一的动词语素逐渐衍生出具有指称某类群体的类词缀现象。模因论理论为我们研究新一类的流行词语提供了一个全新的视角，从模因理论入手分析语言现象背后蕴含的文化传递规律、语言发展规律，能够从更深层次挖掘语言流行与文化传播之间的关系，进一步阐释语言的复制和传播过程。（作者单位：四川大学文学与新闻学院）
　　参考文献：
　　[1] 何自然.语言中的模因[J].语言科学，2005（6）.
　　[2] 何自然，何雪林.模因论与社会语用[J].现代外语，2003（2）. (责任编辑：论文发表网)转贴于八度论文发表网: http://www.8dulw.com(论文网__代写代发论文_论文发表_毕业论文_免费论文范文网_论文格式_广东论文网_广州论文网)