中国传统地域文化在动漫产业中的影响

作者:韩波 洪京 更新时间:2010-11-16 10:30 点击:
【论文发表关健词】中国传统地域文化;动漫产业;影响
【职称论文摘要】
我国地域文化博大精深,是中华传统文化的重要组成部分。动漫产业,是文化创意领域最具魅力的朝阳产业之一,我国政府已把动漫作为重要发展的文化产业。深入发掘传统地域文化内涵,强化地域文化的意义和重要性,重新审视动漫产业与传统地域文化的关系,将成为我国动漫业发展的依

中国传统地域文化在动漫产业中的影响是巨大的,对中国动漫产业的发展价值是不可估量的。不同的地域文化以自身的个性风格和特殊内容,给动漫作品提供创造、创新以及新的生命方式的价值表述。借鉴、利用传统地域文化资源编著新的动漫故事,是发展我国动漫业的一条现实之路。
  一、我国传统地域文化
  我国传统文化多元一体。从整体上看,中华文化由儒、道、释三家汇集融合而成,但在空间分布上又表现出鲜明的地域特征,一方水土,一方文化,我国悠久的历史孕育出诸多复杂又各具特色的地域文化,如燕赵文化、齐鲁文化、三秦文化、三晋文化、蜀文化等。“地域文化专指中华大地特定区域源远流长、独具特色,传承至今仍发挥作用的文化传统。”①
  地域文化具有独特性、传承性、乡土性、民族性等特征。
  独特性。地域环境、气候、自然条件、历史遗风、生活方式、民俗礼仪、风土人情等因素构架出地域文化的独特风貌。
  传承性。地域文化所以能够存在千年依然鲜活,就在于具有“传承性”。这个“传承性”,不仅表现在意识形态领域的精神继承和不断积累,也表现在物质上、可观的具体形态上的扩充和丰富。
  乡土性。地域文化具有浓郁的乡土气息,如民风、民俗、民间故事、神话传说等都充分反映了该地区的乡土味。
  
  民族性。大范围的地域文化,不可能只是某一氏族、某一部落或某一民族的文化;但是,某一民族文化却往往从属于某一地域文化,亦即地域文化虽然不能与民族画等号,但却具有一定的民族属性。
  二、传统地域文化的价值分析及对动漫业的意义
  (一)传统地域文化的价值分析
  阿里夫•德里克在《后革命氛围》里说:“无法想象当代国际空间的交流和文化借取之中,没有地域分别和各自不同的地域文化的民族自身的想象的符号化及传统根源,当代社会会是什么样子。”据此,他说,地域问题不是一笔历史或地理遗产,而应看做是一项工程,用来创造和建构进行政治思考及知识生产的新的语境。
  从文化传承的角度来看,地域文化本身是源也是流,是载体也是支撑,是整个中华文化的重要组成部分。中华民族文化是“一体多元,一元多体”的,这个多元很大一方面就是各地的地域文化。从文化人类学的角度来看,地域文化是民族文化多元的外在呈现和内在结构丰富的直接体现。另外,地域文化不仅能为地域社会发展提供精神动力、智力支持和文化氛围,而且通过与地域经济的相互融合形成文化经济,直接推动社会生产力发展。
   (二)中国传统地域文化对目前动漫业的意义
  目前中国动漫业对于传统地域文化太过于陌生,动漫工作者缺乏对我国传统地域文化的理性认识和深刻剖析,不能将其深刻地表达出来,大部分是跟在别人后面亦步亦趋。
  不同的地域文化以自身的个性风格和特殊内容,给动漫作品提供创造、创新以及新的生命方式的价值表述。动漫设计的元素主要来源于对地域文化视野下的表层元素和深层元素的挖掘。表层元素是具象的、形态的、物质的。它包含了本土的历史古迹、自然地理风貌和民俗风情等。不同的地域有着不同的代表物,如西安兵马俑、敦煌莫高窟、北京四合院、安徽古建筑等。深层元素是抽象的、隐性的、精神的。它体现为地方精神、价值观、知识等。正是这些地域文化元素为设计者指明了方向和提供了灵感,是创立中国动漫品牌的基础。
  地域文化中那些名胜古迹、传奇故事、民间艺术、戏曲等,都是进行动漫创作的素材。研究、挖掘地域文化资源,无疑是打造中国本土动漫的重要一环。我们应该把传统地域文化作为战略平台,深入发掘其内涵,重新审视动漫产业与地域文化的关系,从而打造自己的动漫品牌,改变中国动漫在国内、国际市场上都“火”不起来的普遍形象。
  借鉴、利用传统地域文化资源,编著新的动漫故事,是发展我国动漫业的一条现实之路。当然,这样做并不是要拒绝西方和其他地方的地域文化,“而是从本土文化中寻找传统文化与当代文化的生态关系”,“寻找当代人所缺、所想、所需的精神和文化境界。”[1]三、本土动漫所面临的机遇与挑战
  2004年,中国动漫迎来了产业的春天,从政府到社会各界对这个行业投入了前所未有的热情。这一年,国家颁发了《关于发展我国影视动画产业的若干意见》,政府以行政手段加大发展动漫产业的力度。首个“国家动漫游戏产业振兴基地”落户上海,又相继批准了北京动画频道、上海炫动卡通卫视、湖南金鹰卡通卫视三个动漫频道,正式命名首批国家动画产业基地9个,动画教育教学研究基地4个……国务院出台的《文化产业振兴规划》将动漫产业列入国家重点发展的文化产业门类之一,为动漫产业的发展提供了难得的机遇。
  经过几年努力,全国动漫企业发展到目前的5 600余家,动漫产量从2003年总产量不到3万分钟到目前超过13万分钟,国产动画片产量的窘境正得到缓解,但是,质量和艺术性仍然堪忧。
  在动漫产业发展的如火如荼中,也存在不少问题。例如,目前全国各个地区动漫受众的最爱还是日本、欧美的动漫作品。据研究人员对北京、上海、杭州、成都四个城市的动漫受众消费状况的抽样调查显示,消费者最喜欢的还是日本、欧美的动漫作品,其中最喜欢日本动漫的占73.6%,最喜欢欧美动漫的占6.0%,最喜欢国产动漫的仅为7.3%。
  动漫作品作为一类文化产品,有着民族性特征。有人认为,中国传统文化说教性较强,较少浪漫和想象。当代中国动漫之所以缺乏吸引力就在于受到过多的本土文化和思维的影响,本土动漫的发展必须跳出引用传统文化的窠臼,大胆向西方动漫借鉴。一些演绎传统并不成功的例子似乎也说明了这一点。当国内的一些人士主张抛弃这些资源时,美、日等动漫大国却频频地使用中国元素,制作出很好的作品,如美国迪士尼制作的《花木兰》、美国梦工厂制作的《功夫熊猫》。这两部动漫电影的成功说明了中国元素是备受世界动漫爱好者青睐的,说明我们的传统文化有很大的受众群,是极富魅力的。很多的中国元素(当然包含传统地域文化元素)为他国动漫的成功打下了基础。当我们深思这些成功背后的内涵后,就应该思考如何开阔思路,如何挖掘中国自己的动漫题材,如何展现自己的动漫特色,从而打造自己的动漫品牌。
  我国传统文化对国人价值观念、审美情趣等的影响还是深入骨髓的。在我国动漫产业发展中如果硬性地移植、死板地套用美、日、韩动漫的手法,将美国的幽默和日本的精神以及韩国的雅致直接引入到我们的动漫中,必将失去我们自己的风格。[2] (责任编辑:nylw.net)转贴于八度论文发表网: http://www.8dulw.com(论文网__代写代发论文_论文发表_毕业论文_免费论文范文网_论文格式_广东论文网_广州论文网)

发表评论
本站模板均经测试成功,请放心下载,遇到任何问题或者需要购买付费论文请联系本站。
表情:
验证码:点击我更换图片