英文影视资料在大学教学中的分类和特点

作者:马勤 更新时间:2014-12-11 16:25 点击:
【论文发表关健词】关键词:英语影视资料;分类;特点
【职称论文摘要】
影视资料是英语课堂教学形式多样化的补充,但影视资料在教学中的选材还不广泛,与教材内容结合还不紧密。这需要明确影视资料的分类,才便于广泛选材;要认识不同的影视资料有不同的特点,才能有针对性的选材;要根据教学阶段和课程内容等因素不同,选择影视资料,结合才紧密。

       影视教学是课堂教学形式多样化的补充,有部分高校在课程设置上开设有影视欣赏课程。但英语影视课的应用却并不规范,相关的教材也十分缺乏,可供教师参考的教学资源和模式非常有限,大部分教师都是在独自探索。虽然市面及网络上影视资料品目繁多,客观上为英语教学提供了丰富的资源,但也并不是所有的资料都可以进行有效教学。教师应在对各种影视资料了解的前提下,进行材料收集和整理工作,选择出比较具有教学价值的影视材料作为教学内容。提到如何选择合适的影视资料作为教学内容,这需要教师明确:什么是影视资料?影视资料有哪些类型?不同类型的影视资料有哪些特点?只有明确了这些问题,才能根据教学的内容不同,选择合适的影视资料作为影视欣赏课程,提高教学效果。
  一、影视资料的概念和影视资料学习的重要性
  (一)影视资料的概念
  影视是电影艺术和电视艺术的统称,是通过电、光、磁等各种技术手段记录原始声音和图像信息的一种现代信息载体。影视资料主要是指电影、电视剧与录像资料,能通过影院、电视、DVD、电脑、手机等播放,影视资料广泛存在于我们生活当中。
  (二)英文影视资料学习的重要性
  英文影视资料学习是一门集词汇学习、语法知识学习以及文化知识学习为一体的综合性课程。没有语言环境就无法真正掌握第二语,影视资料与传统的听力教材相比,是最接近真实的语境化教学。它综合了语言、文字、声音、图像等信息,图文声情并茂地为学生提供了一种直观、具体,生动,真实的辅助教学手段,充分调动学生的眼、耳、口、脑等功能,激发学生的情绪,能最大限度地激发学生学习兴趣和热情,提高记忆效率,培养学生较强的英语阅读和理解能力以及听、说、读、写、译能力。同时,影视材料呈现多彩的社会背景、风俗文化,拓展了文化视野,提高了交际能力,把语言学习和文化学习有机地融合在一起。
  二、影视资料的选材
  (一)要明确影视资料的分类,才便于广泛选材
  按照影视资料内容的真实与否,分为剧情片与纪实片两大类,每一大类中又分为若干种不同。
  1.剧情片大体分为四种:
  (1)电影Full-length feature flims
  Video drama剧情片
  (2)电视连续剧Drama series
  (3)情景喜剧Sitcoms
  (4)肥皂剧Soap operas
  2.纪实片大体分为六种:
  (1)纪录片和教育片Documentaries and educational films
  (2) 电视新闻The TV news
  Non-fiction video纪实片
  (3)访谈节目Interviews and talk shows
  (4)体育赛事Sports programmes
  (5)电视游戏节目Game shows
  (6) 电视广告TV commercials
  要根据教学的需要选择好适合的影视资料,就需要了解各种不同的影视资料的特点,才能准确把握和选择。
  (二)要明确不同影视资料的特点,才有针对性的选材
  一是剧情片的特点。剧情片题材广泛,教师容易寻找资料;具有故事性、叙事性的特点,容易吸引学生注意力;来源于生活,展示日常生活细节,甚至于每个画面,包括人物的面部表情、肢体语言、服装道具、故事情节、都在传递文化信息;内容题材往往是宣传真善美的主流思想;剧情片是表演、音乐、美术、舞蹈、文学、语言等多种艺术元素的结合,具有浓厚的艺术感染力和审美价值,让学生体会到美,提高学生审美能力;有具体的语境,如场景里有事件、背景、动作、表情、语言,同时以点盖面,从情节的发展中能够总结理解发生了的情节,预测即将发生的情节,让学生更易理解。剧情片中的各种不同的类型,又有不同的特点:
  1. 电影的特点。电影是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种现代艺术,有以下五个方面的特点:
  (1)从片头可推论影片的主旨。一般电影90—120分钟,影片开头一般有15-20分钟引出情节,如背景、人物、关系、线索、主旨,有助于理解整个影片。
  (2)题材广泛。电影资料最易于寻找,而且题材类型广泛,选择面广,包括动作、西部、战争、伦理、历史、犯罪、喜剧、歌舞、悬疑、惊悚、动画、传记、家庭、科幻等。如科幻片,传奇史诗片,故事线索简单,大量动作,画面刻画细致,能减轻听力的压力,如《泰坦尼克》、《侏罗纪公园》、《星球大战》。又如主角之一因为是外国人、聋哑人、患病的人而不能流畅交流,而减慢措辞,如《星际迷航》、《雨人》、《外星人ET》、《与狼共舞》。
  (3)具有人文价值。其中励志片能感染人、激励人,如《国王的演讲》、《阿甘正传》、《当幸福来敲门》、《返老还童》、《我的左脚》;历史片、传记片,含有丰富的历史、社会、地域、文化背景,如《走出非洲》、《闪亮的风采》、《王尔德》、《伊丽莎白》、《辛德勒的名单》、《战马》;有本国文化背景,更易理解,如《金陵十三钗》,《末代皇帝》,《刮痧》,《姚明年》,《鸦片战争》、《花木兰》。
  (4)书与电影相互配合。改编于小说的影片,书与电影相互配合,学生可以观前读小说,更容易理解影片,如《罗密欧与朱丽叶》、《哈利·波特》、《傲慢与偏见》、《暮光之城》、《最后的摩根战士》、《魔戒三部曲》、《三个火枪手》、《肖申克的救赎》、《霍华德庄园》、《道林·格雷的画像》。

      (5)动画片较适合课堂播放。故事内容单纯清晰,故事线索符合逻辑思维,语言比较清晰、规范,词汇相对简单,句子比较完整且较符合语法规则,自身附带的文化少,容易理解。如儿童片、动画片《宝贝猪》、《超级无敌掌门狗》、《飞屋环游记》、《料理鼠王》、《小鸡快跑》、《狮子王》等。
  2. 电视剧的特点。电视剧一般指电视连续剧,是一种专为在电视上播映的演剧形式,它兼容电影、戏剧、 文学、音乐、舞蹈、绘画、造型艺术等诸因素,是一门综合性很强的艺术,主要有两个特点:
  (1)情节独立,篇幅短。故事框架就是出现问题,解决问题的模式。在主线引导下,每一集有独立的情节,一般30-45分钟。
  (2)具有生活气息。主角一般具有固定的工作环境与职业背景,如警察部门,法律机构,医院,侦探所,太空站等,情节常常是犯罪,疾病,诉讼,事故,危机,甚至是一个神秘事件。 如:《星际之门》、《急诊室的故事》、《X档案》、《生活大爆炸》、《犯罪现场调查》、《越狱》、《迷失》。 (责任编辑:论文发表网)转贴于八度论文发表网: http://www.8dulw.com(论文网__代写代发论文_论文发表_毕业论文_免费论文范文网_论文格式_广东论文网_广州论文网)

发表评论
本站模板均经测试成功,请放心下载,遇到任何问题或者需要购买付费论文请联系本站。
表情:
验证码:点击我更换图片