语篇视点与矿冶文学小说《古巷道》的叙事策略(3)

　　[6]熊荣敏.聚焦理论的认知参照点阐释[J].外国语文，2011，（3）：85-88.
　　[7]Stockwell，P.Cognitve Poetics： An Introduction[M].London and New York： Routledge，2002.
　　[8]李金妹.语篇视点和认知诗学在英语诗歌解读中的运用[J].河北北方学院学报，2012，（4）：33-36.
　　[9]赵秀凤.语篇视点的语言表达——以“言语场景”为基础的认知构建模式[J].山东外语教学，2006，（1）：22-25.
　　[10]魏石当.“生活流”与“意识流”——对新时期小说文体特征的研究[J].河南社会科学，2001，（4）：153-156.
　　[11]彭正银.知觉视点在翻译作用的转换与等值效果[J].外国语文，2010，（2）：105-110.
　　[12]Stevick，P.（ed.）The Theory and the Novel [M].New York： The Free Press，1967：86.
　　（致谢：湖北理工学院副校长李社教教授对本文提出了宝贵的修改意见，在此表示感谢）
　　责任编辑、校对：王岩云
　　Discourse Point of View and Narrative Strategies of Mining Literature Novel "Ancient Roadway"
　　Li Jinmei
　　（School of Foreign Languages， Hubei College of Science and Technology， Huangshi 435003， China）
　　Abstract： Combining discourse point of view， this paper analyses the narrative and focalizing features of "Ancient Roadway" in the light of cognitive poetics， pointing out that the author chooses double-line narrative framework and adopts the alternant narrative model of omniscient narration with zero focalization and third person narration with internal focalization. In this novel， narrative point of view and spatial-temporal point of view change naturally and ingeniously. The option and arrangement of perceptual point of view conveys the author's writing style about stream of consciousness the character Qizi and the implied author's ideological point of view. Accordingly， the cognitive poetics can be adopted to interpret local works.
　　Key words： Ancient Roadway； mining literature； discourse point of view； cognitive poetics； localization

 

 

 

 

 

 

 

 

发表流程：提交论文----推荐期刊---确定后付定金（填写资料）---审稿---录用通知---全款-----出刊后杂志社寄杂志

如果不录用退还定金。部分期刊可以支付宝交易。

 

推荐期刊：《短篇小说》《名作欣赏》《南昌教育学院学报》《长江大学学报》等期刊，更多请联系在线咨询客服。

 

(责任编辑：论文发表网)转贴于八度论文发表网: http://www.8dulw.com(论文网__代写代发论文_论文发表_毕业论文_免费论文范文网_论文格式_广东论文网_广州论文网)