《六人行》作为美国情景喜剧的典范之作,自20世纪90年代热播以来,一直备受全球观众的喜爱。通过探源其幽默语境的巧妙设计和形式多样的幽默表现手法:贴切的修辞格,夸张的动作,诙谐的音乐,以求更好地理解美剧中蕴含的美式幽默。在国际间文化交流日益频繁的今天,观赏美剧《... 【阅读全文】

希腊历史学家修西得底斯曾说过:“幸福的秘诀是得到自由,而自由的秘诀是勇气。”只有自由才能获得幸福。实现自由的最根本一点就是勇敢地审视自我,去追求个体心灵的真正解放。电影《蒙娜丽莎的微笑》中的贝蒂在有着自由改革思想的凯瑟琳•沃森老师的影响和帮助下,冲... 【阅读全文】

在很多人看来《机器人瓦力》之所以能获得巨大成功主要归因于其浓郁的浪漫主义色彩。但笔者认为影片之所以能折服观众,更多的是因为它触动了人们内心最深处的情愫,即人类对重返伊甸园的孜孜追求。在众多《圣经》主题中,重返伊甸园的主题是最为核心的,因为它体现了人类对美... 【阅读全文】

阿彼察邦凭借独特的创作思维完成了《世纪症候群》,影片以颠覆的叙事结构完美地诠释了主题,通过把相同的演员类似的故事置于历时的两段时间下、同一空间中重复展现对比,探讨了人们的记忆与幸福感是如何被覆盖与磨灭的,进而希冀找到现代社会的幸福出路。其中导演成功运用造... 【阅读全文】

在当今生态危机的大背景下,生态平衡、人与自然的和谐发展日益成为全球的热门话题,电影《阿凡达》正是体现了这样的生态主题。本文试从生态主义角度解读电影《阿凡达》,通过分析主人公杰克•萨利的“重生”之旅,即感悟自然、融入自然、回归自然的过程,展示了一个自然... 【阅读全文】

2007年下半年上映的电影《色•戒》,因其包含了李安、张爱玲、30年代旧上海、郑苹如刺杀丁默村案以及性与政治的暧昧关系等一系列敏感要素,甫一问世,便牵动各方的神经,成为社会和学界的关注焦点。本文着意于电影文本的内部结构与人物设置,以精神分析的方法深入剖析故... 【阅读全文】

我国影视翻译的主流形式是配音,但近年来观众对配音译制片的抱怨越来越多,与原片相比有较大的缺失是其中一个方面。配音译制片其实是一种三度创造,首先译者在翻译剧本时常采取改译等各种手法,表达方式及文化形象都会有所改变;其次,配音译制片的艺术表现力会有所削弱;最后... 【阅读全文】

电影是一柄双刃剑,它作为一门技术伪装着世界,它作为一门艺术解蔽着世界,它作为一门技术性因素含量较高的艺术归属于命运的发生。好的电影就是要将人类的生存带入命运的解蔽之中,让人类的生存有原始的在家之感。也就是说好的电影要积极将电影中的技术因素诗化、艺术化、意... 【阅读全文】

国内电影在很大程度上承担着塑造和确立国家文化形象的历史使命。近些年,随着世界电影中民族精神的渗透力和影响力的加强,中国主流大片中的民族文化形象建构问题越来越受到导演的青睐。本文试从第五代导演张艺谋具有代表性的第一部武侠电影《英雄》入手,到冯小刚第一部以... 【阅读全文】

“红河三部曲”是指《婼玛的十七岁》《花腰新娘》《红河》,作为目前少数民族电影中的亮点,三部影片在国内国际获得了不少奖项。本文主要讨论三部影片的叙事状况,重点对影片中的民族与叙事的结合问题进行分析,影片中的民族因素分别呈现出“身体、外衣、饰品”三种状态,在... 【阅读全文】